Le 3 mai 2024, à Paris, un événement inédit a réuni des chercheurs chinois et français pour un colloque sur les échanges et l'enrichissement mutuel des civilisations chinoise et française. L'Académie chinoise des sciences sociales (CASS) et l'Institut national des langues et civilisations orientales (Inalco) ont orchestré cette rencontre, offrant une plateforme unique pour revisiter et projeter l'interaction culturelle et académique entre ces deux grandes traditions.

Durant le colloque, Gao Xiang, président de la CASS, a mis en lumière l'importance vitale des échanges culturels, en particulier face à la résurgence du discours sur le "choc des civilisations", une expression popularisée par Samuel Huntington. Selon Huntington, les conflits post-Guerre froide seraient principalement culturels et civilisationnels. Par contraste, les échanges franco-chinois illustrent comment la coopération interculturelle peut contrecarrer cette théorie en promouvant l'harmonie plutôt que le conflit.

De son côté,  Jean-François Huchet de l'Inalco a mis en avant la profondeur des relations académiques franco-chinoises, enrichies et diversifiées depuis soixante ans.

Le colloque a également abordé les théories de Francis Fukuyama qui, avec son concept de "la fin de l'histoire", soutenait que l'expansion mondiale du libéralisme démocratique marquerait le point final de l'évolution socioculturelle de l'humanité. Cependant, les chercheurs chinois ont remis en question cette vision unilatérale de la progression historique en mettant en avant une vision dynamique et multipolaire du monde, où les civilisations contribuent continuellement à un échange global de valeurs, d'idées et de pratiques. Cette approche rejette l'idée d'une convergence vers un modèle unique et souligne plutôt les interactions constantes et les transformations mutuelles entre les cultures diverses.

La discussion sur l'innovation technologique a également été un moment fort du colloque, soulignant comment les avancées technologiques, notamment en intelligence artificielle, redéfinissent les interactions culturelles et humaines. Cette session a ouvert des perspectives sur la manière dont les technologies peuvent servir de ponts entre les civilisations, favorisant un enrichissement culturel réciproque et continu.

Le lancement de la collection "Comprendre la Chine" et l'exposition accompagnant le colloque ont illustré l'importance de la documentation et de la diffusion du savoir partagé, montrant comment la connaissance et la compréhension mutuelles peuvent être des outils puissants contre les malentendus et les conflits.

Ce colloque a non seulement servi à rappeler la riche histoire des interactions entre la Chine et la France, mais il a également fonctionné comme un plaidoyer pour la continuation et l'approfondissement des échanges intellectuels et culturels. En promouvant un dialogue constant et une réflexion commune, les participants ont montré que dans un monde complexe et multipolaire, les échanges philosophiques et culturels sont essentiels pour construire des ponts de compréhension et encourager une coexistence harmonieuse et dynamique à l'échelle mondiale.

*SONIA BRESSLER est fondatrice de La Route de la Soie-Éditions